-
1 système
sistɛmm1) System n2) ( ordre) Plan m, Ordnung fsystèmesystème [sistεm]1 (structure) System neutre; Beispiel: système économique/solaire Wirtschafts-/Sonnensystem; Beispiel: système nerveux/digestif Nervensystem/Verdauungsapparat masculin; Beispiel: système de vie Lebensform féminin; Beispiel: système international d'unités SI-System neutre3 ( familier: combine) Taktik féminin; Beispiel: connaître le système familier den Dreh raushaben; Beispiel: système D familier Kunst féminin sich aus der Affäre zu ziehen5 informatique Beispiel: système d'exploitation Betriebssystem neutre; Beispiel: système de gestion de base de données Datenbankverwaltungssystem neutre; Beispiel: système expert Expertensystem neutre6 automobilef Beispiel: système de guidage Navigationssystem neutre; Beispiel: système de signalisation; (feux) Ampelsystem neutre; (signaux de route) Beschilderung féminin; (marques) Markierung féminin -
2 nerveux
nɛʀvøadj1) ANAT Nerven..., nervös, nervenleidend2) PSYCH nervenleidend, dépression nerveuse nervöse Erschöpfung f3) (fig: vigoureux) stark4) viande nerveuse zähes Fleisch n, sehniges Fleisch nnerveuxnerveux , -euse [nεʀvø, -øz]I Adjectif1 anatomie, médecine,pharmacie spasme, troubles nervös3 (émotif) empfindlichII Substantif masculin, fémininnervöser Mensch; Beispiel: c'est un [grand] nerveux er ist ein Nervenbündel -
3 Système
sistɛmm1) System n2) ( ordre) Plan m, Ordnung fSystèmeSystème [sistεm]System neutre; Beispiel: Système européen de banques centrales Europäisches System der Zentralbanken; Beispiel: Système monétaire européen Europäisches Währungssystem -
4 formation
fɔʀmasjɔ̃f1) Ausbildung f2) ( séminaire) Schulung f3) ( produit) Gebilde n4) ( d'un terrain) GEO Formation f5) ( réalisation) Bildung f, Gestaltgebung f, Gestaltung fformationformation [fɔʀmasjõ]4 du monde, des dunes Entstehung féminin; du capitalisme Entwicklung féminin; d'une couche Bildung féminin; d'un embryon Entwicklung; d'un os, d'un système nerveux Herausbildung féminin5 (apprentissage professionnel) Ausbildung féminin; Beispiel: formation professionnelle Berufsausbildung; Beispiel: formation continue [oder permanente] Weiterbildung féminin7 (groupe de personnes) Gruppe féminin; (dans le domaine politique) Gruppierung féminin; militaire Truppe féminin; Sport Mannschaft féminin
См. также в других словарях:
Systeme nerveux — Système nerveux Neurosciences Niveaux d analyse Moléculaire • … Wikipédia en Français
Systeme Nerveux Autonome — Système nerveux autonome Le système nerveux autonome (aussi appelé système nerveux (neuro )végétatif ou système nerveux viscéral) est la partie du système nerveux responsable des fonctions automatiques telles que la digestion, la sudation... Le… … Wikipédia en Français
Systeme nerveux autonome — Système nerveux autonome Le système nerveux autonome (aussi appelé système nerveux (neuro )végétatif ou système nerveux viscéral) est la partie du système nerveux responsable des fonctions automatiques telles que la digestion, la sudation... Le… … Wikipédia en Français
Système nerveux végétatif — Système nerveux autonome Le système nerveux autonome (aussi appelé système nerveux (neuro )végétatif ou système nerveux viscéral) est la partie du système nerveux responsable des fonctions automatiques telles que la digestion, la sudation... Le… … Wikipédia en Français
Systeme nerveux orthosympathique — Système nerveux orthosympathique Le système nerveux orthosympathique ou système nerveux sympathique est une des trois parties du système nerveux autonome efférent. Les deux autres parties sont le système nerveux entérique et le système nerveux… … Wikipédia en Français
Système nerveux orthosympathique — Le système nerveux orthosympathique ou système nerveux sympathique est une des trois parties du système nerveux autonome efférent. Les deux autres parties sont le système nerveux entérique et le système nerveux parasympathique, ce dernier… … Wikipédia en Français
Systeme nerveux peripherique — Système nerveux périphérique Le système nerveux périphérique (SNP) est la partie du système nerveux formée de ganglions et de nerfs qui fait circuler l information entre les organes et le système nerveux central (SNC) et réalise les commandes… … Wikipédia en Français
Systeme nerveux parasympathique — Système nerveux parasympathique Le système parasympathique ou système vagal est une des trois divisions du système nerveux autonome ou viscéral, avec le système nerveux orthosympathique et le système nerveux entérique. Les fibres nerveuses du… … Wikipédia en Français
Systeme nerveux central — Système nerveux central ①l encéphale ②le système nerveux central ③la moelle épinière Le système nerveux central (ou névraxe) est la partie du système nerveux situé dans la boite cranienne et la colonne vertébrale. Il s … Wikipédia en Français
Systeme nerveux somatique — Système nerveux somatique Le système nerveux somatique est la partie du système nerveux périphérique associée au contrôle volontaire des mouvements du corps via l action des muscles squelettiques, et à la perception des stimuli externes via des… … Wikipédia en Français
Systeme nerveux enterique — Système nerveux entérique Le système nerveux entérique est la partie du système nerveux autonome qui contrôle le système digestif aussi bien pour l activité motrice (péristaltisme et vomissements) que pour les sécrétions et la vascularisation. La … Wikipédia en Français